{"id":1948,"date":"2012-02-25T16:20:49","date_gmt":"2012-02-25T15:20:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ra-herren.de\/?p=1948"},"modified":"2012-02-25T16:20:49","modified_gmt":"2012-02-25T15:20:49","slug":"namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/","title":{"rendered":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1039\" title=\"Gesetz, Gesetzbuch, Recht, Gericht, Sch\u00f6nfelder\" src=\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Bei der Wahl des Vornamens f\u00fcr ihre Kinder sind Eltern grunds\u00e4tzlich frei. Auch wenn es eine deutsche Schreibweise gibt, k\u00f6nnen sie einen ausl\u00e4ndischen Vornamen und dessen Schreibweise w\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Diese Klarstellung traf das Oberlandesgericht (OLG) M\u00fcnchen im Fall eines Elternpaars, das sein Kind Zo\u00eb nennen wollte. Als das Standesamt die Eintragung ablehnte, kam es zum Rechtsstreit. Die Richter hielten den Namen dagegen f\u00fcr eintragungsf\u00e4hig. Sie machten deutlich, dass der gew\u00e4hlte Name nicht den allgemeinen Regeln der deutschen Rechtschreibung folgen m\u00fcsse. Daher m\u00fcsse das Standesamt dem Antrag auf Eintragung des Vornamens Zo\u00eb in der Schreibweise mit Trema Folge leisten. Zwar sei m\u00f6glich, dass das Kind sp\u00e4ter immer auf die Schreibweise mit den zwei Punkten \u00fcber dem e hinweisen m\u00fcsse. Hierin liege jedoch noch keine so starke Beeintr\u00e4chtigung der Kindesinteressen, dass die Eintragungsf\u00e4higkeit ausgeschlossen sei (OLG M\u00fcnchen, 31 Wx 124\/10).<\/p>\n<p>Mitgeteilt von Rechtsanwalt Ralf Herren aus 50321 Br\u00fchl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der Wahl des Vornamens f\u00fcr ihre Kinder sind Eltern grunds\u00e4tzlich frei. Auch wenn es eine deutsche Schreibweise gibt, k\u00f6nnen sie einen ausl\u00e4ndischen Vornamen und dessen Schreibweise w\u00e4hlen. Diese Klarstellung traf das Oberlandesgericht (OLG) M\u00fcnchen im Fall eines Elternpaars, das sein Kind Zo\u00eb nennen wollte. Als das Standesamt die Eintragung ablehnte, kam es zum Rechtsstreit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1334],"class_list":["post-1948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-familien-und-erbrecht","tag-namensrecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der Wahl des Vornamens f\u00fcr ihre Kinder sind Eltern grunds\u00e4tzlich frei. Auch wenn es eine deutsche Schreibweise gibt, k\u00f6nnen sie einen ausl\u00e4ndischen Vornamen und dessen Schreibweise w\u00e4hlen. Diese Klarstellung traf das Oberlandesgericht (OLG) M\u00fcnchen im Fall eines Elternpaars, das sein Kind Zo\u00eb nennen wollte. Als das Standesamt die Eintragung ablehnte, kam es zum Rechtsstreit. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RA Heeren\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-25T15:20:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72\"},\"headline\":\"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname\",\"datePublished\":\"2012-02-25T15:20:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\"},\"wordCount\":172,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg\",\"keywords\":[\"Namensrecht\"],\"articleSection\":[\"Familien- und Erbrecht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\",\"name\":\"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-25T15:20:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/\",\"name\":\"RA Herren\",\"description\":\"IHRE RECHTSANW\u00c4LTE IN BR\u00dcHL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/raherren.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\",\"name\":\"RA Herren\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"RA Herren\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/raherren.de\"],\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/author\/frank_czcvebxk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren","og_description":"Bei der Wahl des Vornamens f\u00fcr ihre Kinder sind Eltern grunds\u00e4tzlich frei. Auch wenn es eine deutsche Schreibweise gibt, k\u00f6nnen sie einen ausl\u00e4ndischen Vornamen und dessen Schreibweise w\u00e4hlen. Diese Klarstellung traf das Oberlandesgericht (OLG) M\u00fcnchen im Fall eines Elternpaars, das sein Kind Zo\u00eb nennen wollte. Als das Standesamt die Eintragung ablehnte, kam es zum Rechtsstreit. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/","og_site_name":"RA Heeren","article_published_time":"2012-02-25T15:20:49+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72"},"headline":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname","datePublished":"2012-02-25T15:20:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/"},"wordCount":172,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg","keywords":["Namensrecht"],"articleSection":["Familien- und Erbrecht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/","url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/","name":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname - RA Heeren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg","datePublished":"2012-02-25T15:20:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Fotolia_29355220_XS-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2012\/02\/25\/namensrecht-zoe-ist-auch-in-schreibweise-mit-trema-ein-eintragungsfahiger-vorname\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Namensrecht: Zo\u00eb ist auch in Schreibweise mit Trema ein eintragungsf\u00e4higer Vorname"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raherren.de\/#website","url":"https:\/\/raherren.de\/","name":"RA Herren","description":"IHRE RECHTSANW\u00c4LTE IN BR\u00dcHL","publisher":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raherren.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization","name":"RA Herren","url":"https:\/\/raherren.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"RA Herren"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/raherren.de"],"url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/author\/frank_czcvebxk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}