{"id":11524,"date":"2020-07-18T17:17:39","date_gmt":"2020-07-18T16:17:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ra-herren.de\/?p=11524"},"modified":"2020-07-18T17:17:39","modified_gmt":"2020-07-18T16:17:39","slug":"versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/","title":{"rendered":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar"},"content":{"rendered":"<p>Bei verfassungskonformer Anwendung ist die Regelung zur externen Teilung bestimmter Anrechte aus der betrieblichen Altersvorsorge mit den Eigentumsgrundrechten der ausgleichspflichtigen und der ausgleichsberechtigten Person vereinbar.<\/p>\n<p>Diese Klarstellung traf das <a href=\"https:\/\/www.bundesverfassungsgericht.de\/DE\/Homepage\/homepage_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bundesverfassungsgericht (BVerfG)<\/a>. Es entschied damit, dass \u00a7 17 VersAusglG mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Nach Ansicht der Richter wahrt die Regelung bei entsprechender Anwendung auch die verfassungsrechtlichen Grenzen faktischer Benachteiligung von Frauen. Daf\u00fcr m\u00fcssen die Gerichte den Ausgleichswert bei der Begr\u00fcndung des Anrechts bei einem anderen Versorgungstr\u00e4ger so bestimmen, dass die ausgleichsberechtigte Person keine unangemessene Verringerung ihrer Versorgungsleistungen zu erwarten hat. Der Versorgungstr\u00e4ger muss dabei entstehende Belastungen vermeiden k\u00f6nnen, indem ihm die Wahl der internen Teilung stets m\u00f6glich bleibt.<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.ra-herren.de\/wp\/wp-content\/uploads\/ls20200526_1bvl000518.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BVerfG, Urteil vom 26.5.2020, 1 BvL 5\/18<\/a><\/p>\n<p>Mitgeteilt von <a title=\"Rechtsanwalt Ralf Herren\" href=\"http:\/\/www.ra-herren.de\/?page_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rechtsanwalt Ralf Herren<\/a> aus 50321 Br\u00fchl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei verfassungskonformer Anwendung ist die Regelung zur externen Teilung bestimmter Anrechte aus der betrieblichen Altersvorsorge mit den Eigentumsgrundrechten der ausgleichspflichtigen und der ausgleichsberechtigten Person vereinbar. Diese Klarstellung traf das Bundesverfassungsgericht (BVerfG). Es entschied damit, dass \u00a7 17 VersAusglG mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Nach Ansicht der Richter wahrt die Regelung bei entsprechender Anwendung auch die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,3,4],"tags":[2035],"class_list":["post-11524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familien-und-erbrecht","category-news","category-urteile","tag-versorgungsausgleich"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei verfassungskonformer Anwendung ist die Regelung zur externen Teilung bestimmter Anrechte aus der betrieblichen Altersvorsorge mit den Eigentumsgrundrechten der ausgleichspflichtigen und der ausgleichsberechtigten Person vereinbar. Diese Klarstellung traf das Bundesverfassungsgericht (BVerfG). Es entschied damit, dass \u00a7 17 VersAusglG mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Nach Ansicht der Richter wahrt die Regelung bei entsprechender Anwendung auch die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RA Heeren\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-18T16:17:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72\"},\"headline\":\"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar\",\"datePublished\":\"2020-07-18T16:17:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\"},\"wordCount\":136,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Versorgungsausgleich\"],\"articleSection\":[\"Familien- und Erbrecht\",\"News\",\"Urteile\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\",\"name\":\"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-07-18T16:17:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/\",\"name\":\"RA Herren\",\"description\":\"IHRE RECHTSANW\u00c4LTE IN BR\u00dcHL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/raherren.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#organization\",\"name\":\"RA Herren\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"RA Herren\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/raherren.de\"],\"url\":\"https:\/\/raherren.de\/index.php\/author\/frank_czcvebxk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren","og_description":"Bei verfassungskonformer Anwendung ist die Regelung zur externen Teilung bestimmter Anrechte aus der betrieblichen Altersvorsorge mit den Eigentumsgrundrechten der ausgleichspflichtigen und der ausgleichsberechtigten Person vereinbar. Diese Klarstellung traf das Bundesverfassungsgericht (BVerfG). Es entschied damit, dass \u00a7 17 VersAusglG mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Nach Ansicht der Richter wahrt die Regelung bei entsprechender Anwendung auch die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/","og_site_name":"RA Heeren","article_published_time":"2020-07-18T16:17:39+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72"},"headline":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar","datePublished":"2020-07-18T16:17:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/"},"wordCount":136,"publisher":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Versorgungsausgleich"],"articleSection":["Familien- und Erbrecht","News","Urteile"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/","url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/","name":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar - RA Heeren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-07-18T16:17:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/2020\/07\/18\/versorgungsausgleich-externe-teilung-im-versorgungsausgleich-ist-mit-dem-grundgesetz-vereinbar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versorgungsausgleich: Externe Teilung im Versorgungsausgleich ist mit dem Grundgesetz vereinbar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raherren.de\/#website","url":"https:\/\/raherren.de\/","name":"RA Herren","description":"IHRE RECHTSANW\u00c4LTE IN BR\u00dcHL","publisher":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raherren.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raherren.de\/#organization","name":"RA Herren","url":"https:\/\/raherren.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/raherren.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cropped-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"RA Herren"},"image":{"@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/1c64e7dd6db66d6edada70b2911c2b72","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/raherren.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8a2134ec06c101bde098264b14eb109ee2a6a06ce758bd8556a892e034805e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/raherren.de"],"url":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/author\/frank_czcvebxk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raherren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}